Hoy hemos cerrado el año académico 2014-2015 con la tradicional fiesta de fin de curso y las actuaciones del alumnado, que ha sido todo un éxito. Gracias a todas las madres, padres, tutores y familiares que han participado y nos han arropado y, por supuesto, a las protagonistas y a los protagonistas de la academia: nuestros 学生 [xuésheng = estudiantes].

¡Ah! ¡Y no olvidéis que hoy en China se celebra el 端午节 (duān wǔ jié)! ¿No sabéis de qué se trata? Es el «Festival del Barco Dragón». En esta ocasión se suelen comer 粽子 (zòng zi), un plato típico de la cocina tradicional china elaborado con arroz glutinoso y enrollado con hojas de bambú. ¡Ñam!

今天是端午节! 祝大家端午节快乐! [Jīntiān shì duānwǔjié! Zhù dàjiā duānwǔjié kuàilè!] 

¡Hoy es el Festival del Barco Dragón! ¡Feliz fiesta a todo el mundo!